Conditions générales
Service et âge
NAVRY est exclusivement destinée aux personnes de 18 ans ou plus. Les mineurs, y compris ceux de 16 et 17 ans, et les comptes de mineurs avec autorisation parentale ne sont pas admis. La date de naissance déclarée, qui reste privée, sert à contrôler cette condition ; il ne s’agit pas d’une vérification documentaire de l’identité ou de la majorité. La date doit être exacte. Si un compte mineur ou des données insuffisantes sont détectés, le titulaire examine la situation et limite proportionnellement les accès, en préservant les droits et sans suppression automatique. Un compte ne certifie pas un permis de conduire.
Sorties et sécurité routière
Les organisateurs décrivent correctement lieux, horaires, places, exigences et changements, et annulent au besoin. Les participants vérifient conditions, permis, assurance et véhicule, respectent les règles et leurs capacités. L’approbation ne certifie pas la sécurité. NAVRY n’est ni navigation, urgence, assurance ni certification de parcours ; cartes et mesures peuvent être erronées. N’utilisez pas l’app de manière à vous distraire en conduisant.
Google Maps
NAVRY comprend des fonctionnalités et contenus Google Maps. Leur utilisation est soumise aux versions en vigueur des Conditions supplémentaires de Google Maps (https://maps.google.com/help/terms_maps/) et de la Politique de confidentialité de Google (https://policies.google.com/privacy). Google peut recevoir des données techniques et cartographiques, telles que l’adresse IP ou des positions sur la carte, selon ses conditions. Cela ne rend pas un parcours privé NAVRY public et n’autorise pas les autres utilisateurs à y accéder.
Contenus et licence
Vous conservez vos droits. La licence accordée est non exclusive, gratuite et mondiale, limitée à l’hébergement, reproduction, adaptation technique, affichage et transmission nécessaires à NAVRY et au partage demandé. Les prestataires nécessaires peuvent agir pour le service. Elle n’autorise ni vente, campagnes étrangères au service ni entraînement IA. Elle cesse au retrait, sauf copies partagées légitimement, droits de tiers et conservation strictement justifiée. Respectez droits à l’image, vie privée et propriété intellectuelle.
Modération et réexamen
Le titulaire de NAVRY examine personnellement les problèmes avec les informations nécessaires et applique retrait, limitation ou suspension proportionnés, en expliquant les motifs et recours applicables. Un réexamen humain gratuit peut être demandé par le courriel officiel pendant au moins 6 mois après communication de la décision, sans préjudice des autres droits. Aucune surveillance permanente ni réponse garantie en 24 heures. Signaler et bloquer sont différents ; le blocage ne supprime pas les messages reçus par autrui. Harcèlement, menaces, usurpation, fraude, spam, discrimination, exposition de données privées, exploitation sexuelle de mineurs, contenus illicites et conduite dangereuse encouragée sont interdits. Les publications ordinaires de motocyclistes respectant droits et règles sont permises.
Consommateurs et litiges
Ces conditions n’excluent pas les responsabilités légales, dommages corporels ou droits impératifs des consommateurs. La gratuité n’écarte pas les garanties applicables aux services numériques. Adressez une réclamation à l’assistance, aux autorités ou juridictions compétentes ; pas d’arbitrage imposé ni tribunal exclusif du titulaire. Le droit espagnol s’applique sans supprimer les protections impératives applicables au lieu de résidence. Aucun lien vers l’ancienne plateforme européenne ODR, fermée en 2025. Les changements substantiels sont communiqués avec information suffisante, sans clauses abusives rétroactives.
